Exodus 8:27 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Racham aistior thrí lá do shiubhal san bhfásach, agus do dhéanam iodhbuirt don TIGHEARNA ar Ndía, fa mar aitheónus sé dhínn.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Caithfimid aistear trí lá a dhéanamh isteach san fhásach chun íobairt a dhéanamh don Tiarna ár nDia mar a d' ordaigh sé dúinn.»