Ezekiel 10:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

An tan do sheasadar, do sheasadar so; agus a nuáir do tógbhadh súas íad, do thógbhadar so íad féin súas mar an ccéadna: óir do bhí spiorad an bheathuigh ionnta.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nuair a stadaidís stadadh na rothaí fosta; nuair a d' éirídís ón talamh d' éirídís siúd ina gcuideachta; óir bhí spiorad na ndúl sna rothaí.