Ezekiel 10:22 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do bé cosamblacht a naighthe na haighthe chéadna do chonnairc misi ag srúth Chebar, a ttaisbéanta agus íad féin: do chúaidh gach áon aca air a aghaidh go direach.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Agus ba é cosúlacht a n-aghaidheanna na haghaidheanna céanna a bhfaca mé a gcosúlacht ag an abhainn Ceabár. Chuaigh gach ceann acu caol díreach ar aghaidh.