Ezekiel 11:20 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Chor go siubholuid síad ann mo reachtaibh, agus go ccoimhéadfuid mórduighthe, agus go ndéanuid íad: agus béid na bpobal agamsa, agus budh misi a Ndíasan.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

ionas go siúlfaidh siad de réir mo reachtanna agus go gcomhlíonfaidh siad mo dheasghnátha gan faillí a dhéanamh; agus beidh siad ina bpobal agamsa agus mise i mo Dhia acusan.