Ezekiel 11:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Uimesin is marso a deir an Tighearna DIA; Bhur mairbh noch do leagabhair iona lár, is íadsin a nfeóil, agus isí an chathairsi an coire: acht do bhéara misi thusa amach as a lár.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Dá bhrí sin, seo mar a deir an Tiarna: Na mairbh a leag sibh inti, is iadsan an fheoil agus is í an chathair an coire; ach tá sé ar intinn agam sibh a thiomáint amach aisti.