Ezekiel 12:27 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A mhic an duine, féuch, a deirid muinntir thighe Israel, Atá a nfis do chidh sé ré teacht mórán láetheadh uáinn fos, agus tairrghiridh sé air na haimsearuibh atá a bhfad uáinn.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«A mhic an duine, féach, deir muintir Iosrael: 'An fhís a fheiceann sé tá sí mórán laethanta uainn fós; tairngríonn sé faoi am i bhfad romhainn.'