Ezekiel 13:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do bhrígh, eadhon do bhrígh gur thairngeabhair mo dhaóine as an tslíghe, ag rádh, Síothcháin; agus nach raibh síothcháin ar bith; agus do chuir duine balla súas, agus, féuch, do dhóibealadar daóine oile é lé moirtéul gan súathadh:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Óir tá mo phobal ar seachrán acu ag fogairt na síochána nuair nach bhfuil aon síocháin ann; tá brat aoil daite ar an mballa acu nuair is balla nua a thógfaidh an pobal.