Ezekiel 14:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Má bheirim air bheathuighibh urchóideacha dul thríd an dúthaigh, agus go millfid síad í, iondus go mbía sí na diothramh, iondus nach féidir lé haóinneach dul thríthe do bhrígh na mbeathach:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Dá scaoilfinn ainmhithe allta ar fud na tíre agus go gcreachfaidís agus go mbánóidís é ionas nach mbeadh sé intaistil mar gheall ar na hainmhithe;