Ezekiel 15:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Uimesin is marso a deir an Tighearna DIA; Mar atá crann na fíneamhna a measc chrann na foraóise, noch thug misi don teine mar chonnadh, marsin do bhéara mé áitreabhacha Iersalem.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Dá bhrí sin, seo mar a deir an Tiarna Dia: Dála adhmad na fíniúna i measc crainn na foraoise a thug mé don tine mar chonnadh, mar sin a chaithfidh mé áitritheoirí Iarúsailéim uaim.