Ezekiel 16:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do ghlac tú fós do sheóid bhreágha dom órsa agus dom airgiod, noch thug mé dhuit, agus do rinne tú dhuit íomháighe daóine, agus do rinne tú stríopachus ríu,

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ghlac tú fosta na seoda gleoite óir agus airgid a bhronn mise ort; rinne tú íomhánna daonna leo ionas go meirdreofá ina gcuideachta.