Ezekiel 16:33 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do bheirid bronta do na huile stríopachaibh: acht do bheir tusa do thiodhlaicthe dot háos grádha uile, agus fostuighidh tú íad, chor go ttiucfaidhís ort gach uile thaóbh ar son do stríopachuis.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tugtar bronntanais don striapach. Ach is tusa a thugann na bronntanais do d' aos grá uile; fostaíonn tú iad don striapachas ó gach uile aird.