Ezekiel 16:50 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Agus do bhádar árdaigeantach, agus do rinneadar gráineamhlachta am fhiadhnuisise: uimesin rug mé liom íad mar do choncas dhamh.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Ba ardnósach iad agus bhí imeachtaí gránna ar siúl acu os mo chomhair; uime sin, ar a bhfeiceáil dom scuab mé amach iad.