Ezekiel 16:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus an tan do ghabh misi láimh riot, agus do chonnairc mé salach thú ann thfuil féin, a dubhairt mé ríot, ann thfuil féin, Mair; fós, a dubhairt mé riot ann thfuil féin, Mair.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Ar ghabháil tharat dom agus tú a fheiceáil i do chróluí féin, dúirt mé leat agus an fhuil umat: 'Mair,