Ezekiel 17:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Plainndeocha mé í a slíabh áirde Israel: agus ginfe sí géuga, agus do bhéara sí toradh, agus biáidh na cédar bhreádha: agus áitreobhuidh na huile éunlaith gach sciatháin faói; áitreochuid síad air scáth a géug.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
ar bharr shliabh Iosrael a chuirfidh mé é. Ginfidh sé géaga agus béarfaidh toradh, agus beidh ina chéadras breá. Cónóidh gach sórt éin faoi, lonnóidh gach dúil sciathánach faoi scáth a ghéag.