Ezekiel 17:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do bhí fós iolar mór oile ann go sciathánuibh móra agus móran clúmhuigh: agus, féuch, do chláon a nfíneamhuinsi a fréumha leath ris, agus do chuir a géaga amach leath ris, chor go bhfliucfadh sé í lé heitríghibh a plannduighthe.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhí iolar mór [eile] ann, mórsciathánach, dlúthchlúmhach. Féach, chlaon an fhíniúin a fréamhacha ina threo, agus scaoil a géaga ina threo, amach ón gceapach inar síoladh í, ionas go n-uisceodh sé í.