Ezekiel 18:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Gur bhrúigh sé án bocht agus an riachtanach, gur shlad sé maille re foiréigion, nar aisig sé a ngeall, agus gur thóig sé a shúile súas chum na niodhal, go ndéarna sé gráineamhlacht,

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

a imríonn éagóir ar an mbochtán agus ar an ainniseoir, a ghoideann, nach dtugann geall ar ais, a thógann a shúile chun na n-íol, a mbíonn imeachtaí gránna ar siúl aige,