Ezekiel 18:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Cred is cíall dibh, as a ngnáthuighthi an seanrádhso a ttáobh thire Israel, ag rádh, A dúadar na haithre cáora searbha, agus do cuireadh déistion air fhíacluibh na cloinne?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Cad chuige a n-aithriseann sibh an seanfhocal seo faoi thír Iosrael: D' ith a n-aithreacha caora searbha; agus tá déistin ar fhiacla na clainne?