Ezekiel 20:32 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus an ní thiucfas ann bhur meanmuin ní bhiáidh mar sin ar éanchor, mar a dearthaóise, Bíamne mar na geintibh, amhuil muinnteara na ttíorthann dfoghnamh do chrannuibh agus do chlochuibh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Ní thitfidh sé amach ar chor ar bith de réir an smaoineamh seo in bhur n-aigne: 'Bímis amhail na náisiúin, amhail ciníocha na dtíortha, ag adhradh adhmaid agus cloiche.'