Ezekiel 21:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Tairrghirsi ar a nadhbharsin, a mhic an duine, agus buáil do lámha air a chéile, agus bíodh an cloidheamh dúbalta an treas uáir, cloidheamh na marbh: isé sin cloidheamh na ndaóine móra tá marbh, noch théid a steach ann a seomradhuibh díamhra.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

19 A mhic an duine, tairngir agus buail bosa, titeadh an claíomh faoi dhó nó faoi thrí, claíomh seo na marbh, claíomh an áir mhóir a chiorclaíonn iad.