Ezekiel 21:27 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Iompócha mé é bunóscionn, bunóscionn, bunóscionn: agus ní bhiáidh sé ann ní is mó, nó go ttí an té dar ceart é; agus do bhéara mé dhósan é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

32 Ar lár, ar lár, ar lár a fhágfaidh mé í. Ní fhanfaidh an lorg is lú di nó go dtiocfaidh an fear ceart; is dósan a thabharfaidh mé í.»