Ezekiel 22:29 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do ghnáthuigheadar daóine na tíre éaccóir, agus do chleachtadar slad, agus do chráidheadar an bocht agus an ríachtanach: do bhrúigheadar fós, an táonránach go héaccóir.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tá éagóir agus slad ar siúl ag muintir na tíre; chráigh siad an bochtán agus an t-ainniseoir agus thug drochíde don chuairteoir gan fáth.