Ezekiel 22:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ionnadsa do tharcuisnigheadar athair agus mathair: aun do lár do rinneadar go cealgach ris an ccoimhthigheach: ionnadsa do rinneadar foiréigion air an ndílleachta agus air an mbaintreabhuigh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Maslaítear an t-athair agus an mháthair ionat; tugtar drochíde don chuairteoir, cuirtear ansmacht ar an dílleachta agus ar an mbaintreach.