Ezekiel 23:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus an tan do chonnairc a deirbhshíur Aholibah so, do bhí si ní sa truáillighthe iona grádh ainmheasardha ná ise, agus iona stríopachus ní sa mhó ná a deirbhshíur iona stríopachus.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Cé go bhfaca a deirfiúr Ohoilíbeá é sin ba thruaillithe fós ise ina suirí, ba mheasa a mheirdrigh sí ná a deirfiúr.