Ezekiel 23:19 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Gidheadh do mhéaduigh sisi a stríopachus, a ngaírm láethe a hóige chum cuimhne, ann a ndéarna sí meirdreachus a ccrích na Hegipte.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach mhéadaigh fós ar a striapachas agus í ag cuimhneamh ar aimsir a hóige nuair a mheirdrigh sí i dtír na hÉigipte,