Ezekiel 23:28 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oir is marso a deir an Tighearna DIA; Féuch, do bhéara misi thú a láimh na druinge noch fhúathuighios thú, á láimh an luchta ar árthuigh do mheamna úatha:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Óir, seo mar a deir an Tiarna Dia: Féach, tabharfaidh mé suas thú dóibhsean is gráin leat, dóibh siúd ar thug tú cúl leo le déistin.