Ezekiel 23:29 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do dhéanuid síad go fúathmhar riot, agus béaruid do sháothar uile léo, agus fúigfid tárrnocht agus lom thú: agus foillseochthar tárrnochduighe do striopachuis, húalluchus aráon agus do stríopachuis.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Roinnfidh siad go fuafar leat, sciobfaidh siad toradh do shaothair leo agus fágfaidh thú lom tarnocht. Léireofar do striapachas mínáireach ar an dóigh sin. Do ghraostacht agus do striapachas ar aon