Ezekiel 24:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Léig dhíot éighiomh, ná déan cumha ar son na marbh, ceangail trealamh do chinn ort, agus cuir do bhróga air do chosaibh, agus ná foluigh do phuisinighe, agus ná hith arán na ndaóine.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Lig ochón asat os íseal, ná déan cumha ar son na marbh. Ceangail turban do chinn ort agus do chuaráin ar do chosa; ná clúdaigh do bhéal, ná hith arán na ndobrónach.»