Ezekiel 25:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus cuirfidh mé mo dhioghaltas ar Edom lé láimh mo phobáil Israel: agus do dhéanuid síad ann Edom do réir mfeirgesi agus do réir mo chorruigh; agus biáidh fios mo dhioghaltais aca, a deir an Tighearna DIA.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Imreoidh mé díoltas ar Eadóm le cuidiú mo phobail, Iosrael. Caithfidh siad le hEadóm de réir mo chuthach feirge agus aithneoidh cách gurb é mo dhíoltas é an Tiarna Dia a labhraíonn.