Ezekiel 25:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír is marso a deir an Tighearna DIA; Do bhrígh gur bhúáil tú do lámha, agus gur phreab tú led chosaibh, agus gur gháirdigh tú a ccroidhe maille re haingidheacht a naghaidh thíre Israel;

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Seo mar a deir an Tiarna Dia: De bhrí go raibh tú ag bualadh bos agus ag rince le háthas agus an t-olc istigh agat do thír Iosrael,