Ezekiel 26:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Is marso a deir an Tighearna DIA ré Tírus; Nach ccriothnochuid na hoileáin lé tormán do thuitme, an tan éigfid na créachtuidh, a nuáir do dhéantar an tár ann do lár?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Seo mar a deir an Tiarna Dia leis an Tuír: Nach rachaidh na hinsí ar crith le tormán do thitime, le cneadach na ndaoine gonta, agus leis an ár istigh?