Ezekiel 26:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Oir is marso a deir an Tighearna DIA; Féuch, do bhéara mé air Thírus Nebuchadressar rígh na Babilóine, rígh na ríogh, ón tuaisceart, maille re heachaibh, agus re carbaduibh, agus re marcshlúagh, agus le coimhthionól, agus le mórán daóine.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Seo mar a deir an Tiarna Dia: Féach, seolfaidh mé Nabúcadnazar, rí na Bablóine, rí na ríthe, aduaidh i gcoinne na Tuíre, le capaill agus carbaid agus marcshlua le comhthionól mór daoine.