Ezekiel 27:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do bhí fir Arbhad maille red shlúaghsa air do bhalladhuibh timchioll fa ccuáirt, agus do bhadar na Gammadimibh ann do thuir: agus do chrochaidís a scíath air do bhalladhuibh timchioll fa ccuáirt; do rinneadar do sciamh iomlán.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhí fir Arvad le do shlua ar do bhallaí máguaird agus fir Ghamád i do thúir. Chrochaidís a sciath ar do bhallaí máguaird; thug siad do scéimh chun foirfeachta.