Ezekiel 27:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do bhádar fir Dédan na cceannuighibh agad; do bhí morán oilean na cceannuigheadh fád láimh: do bheirdís chugad mar bhronta adharca ibhori agus ebeni.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhí fir Dhéadán ina gceannaithe agat; bhí margaí mórán oileán faoi do réir; d' íoc siad thú le starrtha eabhair is éabainn.