Ezekiel 27:33 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

An tan do chúadar hearradha amach as na fairgidhibh, do líon tú mórán pobal; do shaidhbhriosuidh tú ríghthe na talmhan le hiomad do shaidhbhris agus do cheannuigheachda.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nuair a tháinig do lastaí i dtír chothaigh tú a lán daoine; shaibhrigh tú ríthe an domhain le méid do mhaoine is d' earraí.