Ezekiel 27:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do budh línéadhach mín maille ré hobair bhróidnéireachda ó Négipt do leathnuigh tú amach do bheith na sheól agad; an ní dfoluigh tú ba gorm agus dearg é ó oiléanuibh Elisah.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ba línéadach mín ón Éigipt, ar a raibh obair bhróidnéirithe, do sheol agus do mheirge ar aon. Ba ghorm corcra do scáthbhrat ó insí Eilíseá.