Ezekiel 27:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Dob íad áitreabhthuigh Sidon agus Arbhad do mháirneuluigh: dob íad do dhaóine críonna, do bhí ionnad a Thírus, do loingseoiridhe.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ba de mhuintir Shíodóine agus Arvad do rámhaithe; bhí do shaoithe ar bord, a Thuír, mar lucht stiúrtha.