Ezekiel 28:24 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Agus ní bhíaidh dreas deilgne ann ní sa mhó do thigh Israel, nó dosán ar bith gortuightheach do na huile ahaóinibá ná ttimchioll, tharcuisnighios iad; agus biáidh a fhios aca gur misi an Tighearna DIA.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ní bheidh na comharsana tarcaisneacha arís mar dhris a scríobann, nó mar dhealg a stróiceann muintir Iosrael. Tuigfidh siad ansin gur mise an Tiarna Dia.