Ezekiel 29:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Féuch, uimesin atáimsi ad aghaidhsi, agus a naghaidh do shrotha, agus do dhéana mé talamh na Hégipte thríd amach na fhásach agus úaigneach ó thor Siene go himiol na Hetiópia.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

dá bhrí sin tá mise i do choinne agus i gcoinne do shruthán. Fágfaidh mé an Éigipt ina fásach lom folamh ó Mhigdeol go Saené, fad le teorainn na hAetóipe.