Ezekiel 29:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A nuáir rugadar greim ortsa ar láimh, do bhris tú, agus do réub tú a ngúala uile: agus an tan do luigheadar ort, do bhris tú, agus thug tú ar a leasrachuibh uile seasamh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Nuair a rug siad greim ort bhris tú ina lámha, agus réab a nguaillí uile; nuair a lig siad taca leat bhris tú arís agus chuir a leasracha ar crith.