Ezekiel 3:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Annsin do thóg an spiorad súas mé, agus rug sé leis mé, agus do ghlúais mé a searbhus, a tteas mo spioraide; acht do bhí lámh an TIGHEARNA láidir orum.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Thóg an spiorad in airde mé agus rug leis mé, agus d' imigh mé faoi sheirfean agus faoi bhruth feirge agus lámh an Tiarna ag luí go trom orm.