Ezekiel 3:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Annsin tháinic mé gus na bráighdibh go Tel‐abib, noch do chomhnuigh láimh ré habhuinn Chebar, agus do shuidh mé mar ar shuigheadarsan, agus dfan mé anusin úathbhásach na measg seacht lá.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tháinig mé go Téil Áibíb chuig na deoraithe a bhí ag cur fúthu ar bhruach na habhann Ceabár. D' fhan mé ansin ina measc ar feadh seacht lá agus mé an-chorraithe.