Ezekiel 3:23 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Annsin déirigh misi, agus do chúaidh amach san reighteach: agus, féuch, do sheas glóir an TIGHEARNA annsin, mar an nglóir do chonnairc mé ag sruth Chebar: agus do thuit misi ar maghaidh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

D' éirigh mé agus ar aghaidh liom isteach sa ghleann agus féach, sheas glóir an Tiarna ansin dála na glóire a chonaic mé ag an abhainn Ceabár; agus shléacht mé go talamh.