Ezekiel 3:24 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Annsin do chuáidh an spiorad ionnam, agus do shuighidh sé ar mo chosaibh mé, agus do labhair sé riom, agus a dubhairt riom, Eirigh, druid thú féin a stigh ann do thigh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ansin tháinig an spiorad ionam agus chuir i mo sheasamh mé agus labhair liom. Dúirt sé liom: «Imigh agus druid tú féin istigh i do theach.