Ezekiel 3:26 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do bhéara misi air do theangaidh ceangal do charbad do bhéil, chor go mbía tú balbh, agus nach biáidh tú ad fhear imdheargtha: óir is tigh easumhal íad.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tabharfaidh mé ar do theanga greamú de do charball, ionas go mbeidh tú balbh agus gan cumas agat iad a chur ar a bhfaichill, mar is ceannairceach an dream iad.