Ezekiel 3:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ní chum móráin daóine do ghlór choimhthigheach agus do theanga chruáidh, nach féidir dhuit a mbríathra do thuicsin. Go deimhin dá ccuirinn chuca sin thú, déistfidís riot.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

ní chuig a lán ciníocha a bhfuil teanga dheacair iasachta agus caint dhoiléir acu. Go deimhin, dá seolfainn chucusan thú d' éistfidís leat.