Ezekiel 31:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do neadadar uile éunlaith neimhe iona ghéaguibh, agus faói na chraobhuibh rug uile bheathuigh an mhachaire an óga, agus faói na scáile dáitreabhadar na huile chineadhacha móra.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Neadaíodh ina ghéaga éanlaith uile an aeir; bheireadh na hainmhithe allta uile a n-óga faoina chraobhacha; shuíodh faoina scáile daoine de gach sórt.