Ezekiel 32:23 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A bhfuilid a nuáighe ar na suíghiughadh a ttáobhuibh an luig, agus a cuideachta fá ccuáirt timchioll a huáighe: íad uile ar na marbhadh, ar ttuitim leis an ccloidheamh, noch thug fa deara úamhan do bheith a ttír na mbéo.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tá siad curtha i bhfíoríochtar Sheól agus a slua timpeall a huaighe, gach duine acu marbh, arna thitim leis an gclaíomh. Ach bhí an uair ann a raibh tír na mbeo ar uafás roimpi.