Ezekiel 32:26 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Atá Mesech annsin, Tubal, agus a hiomadamhlacht uile: atáid a huáighe iona timchioll fa ccuáirt: atáid síad uile gan timchillghearradh, marbh leis an ccloidheamh, bíodh gur chuireadar a neagla a ttír na mbéo.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Tá Meisic agus Túbál ansin agus a gcomhluadar uile agus a n-uaigheanna thart timpeall, gach duine acu gan timpeallghearradh, arna thitim leis an gclaíomh; óir bhí tír na mbeo ar uafás rompu.