Ezekiel 33:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Gidheadh a dearthaóise, Ní comhthrom slighe an Tíghearna. Sibhsi a thigh Israel, do bhéara misi breath oruibh air gach uile dhuine do réir a shlightheach.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Deir sibhse, áfach: 'Tá an Tiarna ag déanamh éagóra'; ach roinnfidh mé le gach duine agaibh de réir a bhealaí, a mhuintir Iosrael.»