Ezekiel 34:29 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus tóigfe mé súas dóibh plannda clúiteach, agus ní muirfighear ní is mó íad lé gorta annsa tír, ní mó iomchoruid náire na ngeinteadh ní is faide.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Cuirfidh mé rathúnas fáis sna páirceanna dóibh ionas nach gcaillfear níos mó iad le gorta sa bhaile agus nach mbeidh orthu cur suas níos mó le masla na gciníocha.